Ответ на вопрос

Что нужно сделать, чтобы заплатить подоходный налог?

Наверное имеется в виду налог с дохода от сдаваемой квартиры.
Нужно подать декларацию о доходах в налоговую инспекцию по месту жительства.