Можно ли сдавать квартиру в аренду, если она принадлежит хозяину по социальному найму?
Во-первых, это муниципальная квартира, т.е. в собственности у государства а не у "хозяина".
Государственные квартиры, по договорам социального найма, предоставляются нуждающимся и малоимущим гражданам для пользования (проживания).
Если такой гражданин пересдает квартиру в найм (аренду), то скорее всего у государства возникнет закономерный вопрос, является ли этот гражданин нуждающимся, со всеми вытекающими отсюда последствиями.